-
1 reliant
reliant [rɪ'laɪənt](a) (dependent) dépendant;∎ to be reliant on sb (for sth) dépendre de qn (pour qch);∎ we are heavily reliant on your advice vos conseils nous sont indispensables;∎ he is too reliant on tranquillizers il a trop recours aux tranquillisants(b) (trusting) confiant;∎ to be reliant on sb faire confiance à ou avoir confiance en qn -
2 reliant
reliant [rɪˈlaɪənt]* * *[rɪ'laɪənt] -
3 reliant
reliant adj to be reliant on [person] être dépendant de [drugs, welfare payments] ; [country] être tributaire de [industry, exports] ; [industry] être tributaire de [material]. -
4 reliant
adjective dépendant, confiant -
5 self-reliant
indépendant;∎ you must learn to be more self-reliant tu dois apprendre à moins compter sur les autresUn panorama unique de l'anglais et du français > self-reliant
-
6 self-reliant
self-reliant adj autosuffisant. -
7 self-reliant
adjective autosuffisant -
8 dependent
dependent [dɪˈpendənt]1. adjective• drug-dependent (on illegal drugs) toxicodépendant ; (on medical drugs) en état de dépendance aux médicamentsb. (financially) [child, relative] à chargec. ( = contingent) to be dependent on sth dépendre de qch2. noun* * *[dɪ'pendənt]to be dependent (up)on — gen dépendre de; ( financially) vivre à la charge de
-
9 depend
depend [dɪˈpend]a. ( = count on) compter sur ; ( = be completely reliant on) se reposer surb. ( = need support or help from) dépendre de* * *[dɪ'pend]1) ( rely)to depend on — dépendre de, compter sur ( for pour)
to depend on somebody/something to do — compter sur quelqu'un/quelque chose pour faire
2) ( financially) -
10 independent
independent [‚ɪndɪˈpendənt]indépendant ; [radio] libre━━━━━━━━━━━━━━━━━* * *[ˌɪndɪ'pendənt] 1.1) Politics candidat/-e m/f indépendant/-e2) ( company) indépendant m, compagnie f indépendante2.1) ( self-reliant) [person] indépendantindependent means —
2) Politics indépendant3) ( impartial) [observer, inquiry] indépendant; [evidence, account] objectif/-ive4) ( unconnected) [complaint] indépendant5) ( not part of an organization) indépendant6) ( not state run) privé -
11 self
self [self]1. noun(plural selves)2. compounds• send a self-addressed envelope envoyez une enveloppe à votre nom et adresse ► self-adhesive adjective autocollant• self-assessment system (British = taxation system) système de déclaration des revenus avec autoévaluation des impôts à payer ► self-assurance noun confiance f en soi► self-conscious adjective ( = shy) [person, manner] emprunté ; ( = aware of oneself or itself) [art, person, political movement] conscient (de son image)• to be self-conscious about sth être gêné par qch ► self-consciously adverb ( = shyly) de façon empruntée ; ( = deliberately) volontairement• a self-defeating plan un plan qui va à l'encontre du but recherché ► self-defence noun autodéfense f• to be self-deprecating [person] se dénigrer soi-même ► self-destruct intransitive verb s'autodétruire adjective[device, program] autodestructeur (- trice f)• she has a tendency to be self-destructive elle présente une tendance à l'autodestruction ► self-determination noun autodétermination f• he is self-disciplined il fait preuve d'autodiscipline ► self-doubt noun manque m de confiance en soi• to be self-employed travailler à son compte ► the self-employed plural noun les travailleurs mpl indépendants• to have low/high self-esteem avoir une mauvaise/bonne opinion de soi-même ► self-evident adjective évident• buying flowers for myself seems self-indulgent m'acheter des fleurs semble une dépense inutile ► self-inflicted adjective volontaire• out of self-protection pour se défendre ► self-raising flour noun (British) farine f pour gâteaux (avec levure incorporée)► self-starter noun (in car) démarreur m ; ( = hard-working person) personne f motivée (et pleine d'initiative)* * *[self]1) gen, Psychology moi mone's better self — le meilleur de soi/de lui/d'elle etc
-
12 breezeway
-
13 rely
-
14 dependent
1 ( reliant) [relative] à charge ; to be dependent on ou upon sb/sth gen dépendre de qn/qch ; ( financially) vivre à la charge de qn ; a drug-dependent patient un malade ayant un traitement à vie ; an insulin-dependent patient un malade sous insuline ;2 Ling [clause] subordonné ;3 Math [variable] dépendant. -
15 independent
A n1 Pol candidat/-e m/f indépendant/-e ;B adj1 ( self-reliant) [person, life, attitude, style] indépendant (of de) ; independent means, an independent income des revenus personnels ;2 Pol [country] indépendant (of de) ;3 ( impartial) [body, expert, observer, inquiry, investigation] indépendant ; [witness, evidence, account] objectif/-ive ;4 (separate, unconnected) [complaint, source] indépendant ; two independent surveys give the same result deux sondages indépendants donnent le même résultat ;6 ( not state run) [school, hospital, radio station] privé ; -
16 ley-line
ley-line n: ligne droite imaginaire reliant des sites préhistoriques et supposée correspondre à une ligne d'énergie terrestre. -
17 Link
Link ® [lɪŋk]= système reliant différents établissements bancaires britanniques et permettant à leurs clients d'utiliser indifféremment les guichets automatiques des uns et des autres -
18 Severn
Severn ['sevən]∎ the Severn la Severn►► the Severn Bridge le pont sur la Severn (pont suspendu reliant le sud-ouest de l'Angleterre au sud du pays de Galles) -
19 dependent
dependent [dɪ'pendənt]∎ to be dependent on sb/sth dépendre de qn/qch;∎ he became increasingly dependent on his children il devenait de plus en plus dépendant de ses enfants;∎ she's financially dependent on her parents elle dépend financièrement ou elle est à la charge de ses parents;∎ Administration he has two dependent children il a deux enfants à charge;∎ to be dependent on heroin/drugs être héroïnomane/toxicomane;∎ she's heavily dependent on sleeping pills elle ne peut se passer de somnifères∎ to be dependent on sth dépendre de qch;∎ their economy is highly dependent on foreign investment leur économie dépend énormément des investissements étrangers;∎ the prosperity of his business was dependent on the continuation of the war la prospérité de son entreprise dépendait ou était tributaire de la poursuite de la guerre;∎ her father's consent to the wedding was dependent on the young man's success son père a donné son assentiment au mariage à condition que le jeune homme réussisse2 nounGrammar subordonnée f -
20 grand
grand [grænd](a) (impressive → house) magnifique; (→ style) grand, noble; (→ music, occasion) grand; (pretentious, self-important) suffisant, prétentieux; (dignified, majestic) majestueux, digne;∎ to do sth in grand style faire qch en grande pompe;∎ to live in grand style mener la grande vie;∎ she likes to do things on a grand scale elle aime faire les choses en grand;∎ to entertain on a grand scale recevoir des gens en grande pompe;∎ to invest on a grand scale faire de gros investissements;∎ to build on a grand scale réaliser de grands projets de construction;∎ that dress is a bit too grand for me cette robe est un peu trop chic pour moi;∎ it was all part of his grand design tout cela faisait partie de son grand projet;∎ lexicographer is just a grand name for someone who writes dictionaries lexicographe est simplement un mot pompeux pour désigner une personne qui écrit des dictionnaires(b) British old-fashioned or Irish, North of England & Scottish familiar (excellent → food, accommodation) excellent; (→ weather) magnifique;∎ I'm not feeling too grand je ne suis pas dans mon assiette;∎ she sounded absolutely grand when I spoke to her on the phone elle avait l'air en pleine forme quand je l'ai eue au téléphone;∎ to have a grand time bien s'amuser;∎ ironic we had a grand old time trying to find the house! on s'est marré pour trouver la maison!2 noun►► Grand Canary (Island) Grande Canarie f;∎ in Grand Canary à la Grande Canarie;the Grand Canyon le Grand Canyon;the Grand Canyon State = surnom donné à l'Arizona;grand duchess grande-duchesse f;grand duchy grand-duché m;grand duke grand-duc m;grand finale apothéose f;American grand jury jury m d'accusation;American grand larceny vol m qualifié;the Grand National = la plus importante course d'obstacles de Grande-Bretagne, qui se déroule à Aintree, dans la banlieue de Liverpool;the Grand Old Man = surnom de William Gladstone;∎ the grand old man of trade unionism/Scottish folk music le patriarche du syndicalisme/de la musique folklorique écossaise;grand opera grand opéra m;grand piano piano m à queue;Grand Slam tournament tournoi m du grand chelem;grand total total m;∎ that comes to a grand total of £536 ça fait en tout 536 livres;the Grand Tour le tour d'Europe;grand tour (of mansion etc) visite f;∎ humorous would you like a grand tour of the house? je te fais faire le tour du propriétaire?;∎ she did or went on a grand tour of Italy elle a visité toute l'Italie;Physics the Grand Unified Theory la théorie de grande unification;the Grand Union Canal = canal reliant Londres aux Midlands;History grand vizier grand vizir m;grand wizard Grand Sorcier m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reliant 850 — Reliant Robin Hersteller: Reliant Produktionszeitraum: 1973–1981 1989 2001 Klasse: Dreirädriges Kraftfahrzeug Karosserieversionen: Kombi Limousine, 3 Türen Kombi, 3 Türen Lieferwagen, 3 Türen … Deutsch Wikipedia
Reliant Scimitar — Manufacturer Reliant Production 1964 1986 Class sports car … Wikipedia
Reliant Prince Regent — Reliant Regent Hersteller: Reliant Produktionszeitraum: 1950–1956 Klasse: Dreirädriges Kraftfahrzeug Karosserieversionen: Lieferwagen, 2 Türen Vorgängermodell: Reliant Van … Deutsch Wikipedia
Reliant TW9 — Reliant Ant Hersteller: Reliant Produktionszeitraum: 1967–1987 Klasse: Dreirädriges Kraftfahrzeug Karosserieversionen: Lieferwagen, 2 Türen Vorgängermodell: Reliant Regal … Deutsch Wikipedia
Reliant Park — (formerly the Astrodomain) is a complex in Houston, Texas named after the energy company Reliant Energy. It is located on Kirby Drive at the 610 Loop. This complex of buildings encompasses convert|350|acre|km2|1 of land and consists of five… … Wikipedia
Reliant — Regal Supervan III, aus der Fernsehserie Only Fools and Horses Reliant Robi … Deutsch Wikipedia
Reliant Robin — Hersteller: Reliant Produktionszeitraum: 1973–1981 1989 2001 Klasse: Dreirädriges Kraftfahrzeug Karosserieversionen: Kombi Limousine, 3 Türen Kombi, 3 Türen Lieferwagen, 3 Türen Vorgängermo … Deutsch Wikipedia
Reliant Stadium — Généralités Adresse One Reliant Park H … Wikipédia en Français
Reliant Astrodome — Généralités Noms précédents … Wikipédia en Français
Reliant Astrodome — Eighth Wonder of the World House of Pain The Astrodome Der Reliant Astrodome am 31. Dezember 2005 Frühere Namen Harris Co … Deutsch Wikipedia
Reliant Regal — Hersteller: Reliant Produktionszeitraum: 1952–1971 Klasse: Dreirädriges Kraftfahrzeug Karosserieversionen: Cabriolet, 2 Türen Limousine, 2 Türen Kombi, 3 Türen L … Deutsch Wikipedia